アイラッシュエクステンション　 salon de etincelle

こんばんは。

salon de etincelle (サロン デ エタンセル) の飯田です。


今日は時々話題になるので、お店の名前についてお話ししたいなぁ、と思います。


アイラッシュを始めた当初、お客様の仕上がり後の表情をヒントに《etincil エタンシル》と付けました。

これは私の造語で、フランス語の “etincelle (キラキラした・煌めき)” + “cil (まつげ)” ＝ etincil 。
英語だと解りやすそうなのですが、しゃれっ気を重視しただけなので特別なことはありません。

お問い合わせ先のアドレスはこの時のものになります。


そしてこの度 “etincelle (キラキラした・煌めき)” という本来あるべき言葉を選んだのは、アイラッシュをはじめ その他のパーツ美容を増やしていきたいという目標と、一人ひとりの美しさをさらに引き出すお手伝いができたらと考えています。


徒然なる内容に目を通してくださり、ありがとうございます。


◆ 住所
〒399-8303
長野県 安曇野市 穂高 7583-1
ハイツ安曇野 2-203
salon de etincele　(サロン デ エタンセル)

◆ お問い合わせ
tel： 080-1292-1210
mail： eyelash_etincil@docomo.ne.jp
line： el_iida